マーケットカーリー（마켓컬리）は韓国国内専用の食品宅配サービスで、早朝配送（샛별배송）を軸にしているため、韓国の住所のみに配送し、登録には韓国の電話番号が必要です。生鮮・冷蔵・冷凍の食品は代行でも海外に送れませんが、常温の包装商品（韓国のお菓子、ソースやペースト、乾物、お茶・コーヒー、健康食品など）は送れます。それらは、KOSURAN のような購入代行サービスがカーリーで購入し、あなたへ発送します。

マーケットカーリーが海外の買い手に難しい理由

• 国内専用。 早朝配送（샛별배송）や当日配送はもともと国内向けで、カーリーは韓国の住所のみに配送します。
• アカウント: 登録に韓国の電話番号認証が必要です — 韓国の携帯番号がなければアカウントが作れません。
• 決済: 海外発行のカードはチェックアウトでよくエラーになります。
• 言語: サイトとアプリは韓国語のみです。

海外に送れるもの・送れないもの

• 送れないもの: 生鮮・冷蔵・冷凍の商品 — カーリーの中核であるコールドチェーン品（青果、精肉、乳製品、冷蔵のおかず、冷凍食品）。これらは国際代行では輸出できません。
• 送れるもの: 常温の包装商品 — 韓国のお菓子、ソースやペースト、乾物・インスタント食品、お茶・コーヒー、包装された健康食品、そして食品以外の生活・ビューティー用品。

カーリーは別途、米国向けサイト（Kurly USA）を運営し、冷凍・パントリー・ビューティーの厳選品を米国へ空輸していますが、カタログのごく一部です。その対象外の常温商品は、代行サービスが韓国のサイトから購入します。

確実な方法: 購入代行

1. 商品を探す — KOSURAN のカタログ（お菓子・お茶を見る）か、カーリーのページ自体で。
2. 注文する — カタログの商品をカートに追加するか、カーリーの商品URLを商品リクエストに貼ってください。常温の商品を選んでください — 冷蔵・冷凍は送れません。
3. 韓国側は私たちが対応 — カーリーで韓国の決済を使って購入し、ソウルの拠点で受け取り、外装を確認して、他に注文したものと同梱します。
4. 1つの小包であなたの元へ — ソウルの拠点で検品し（未開封のものは未開封のまま）、国際特急（UPS/DHL）で発送。多くの地域へ、韓国を出てからおよそ2営業日で届きます。米国向けは関税をチェックアウトで事前精算 — 到着時の追加請求はありません。

KOSURAN がカーリー注文で信頼される理由

• すべての段階を追跡。 注文タイムラインで、各商品が購入・ソウル拠点での検品・同梱・通関・発送へと進むのが見えます — 支払い後にブラックボックスになりません。
• 違う商品や破損は、すぐに対応。 ストアクレジットで即時返金（返送不要）、または元の決済手段への返金。違う商品が送られた場合は返送料も当社が負担します。
• 24時間以内のサポート（99%）、英語対応。
• 速くて追跡可能な配送 — ソウルの拠点から玄関先まで、国際特急（UPS/DHL）でおよそ2営業日。船便で数週間ではありません。

費用

商品価格はストア自身の価格をドルに換算したもので、上乗せはありません。これに、ストアごとの少額の定額サービス手数料、セラーの韓国側送料（実費）、重量制の国際送料（チェックアウトで返金対応のデポジット）が加わります。詳しい内訳はご利用方法で。

カーリー注文のコツ

• 常温品に絞る。 常温の商品かご確認ください — 冷蔵・冷凍食品は送れません。
• 重量に注意。 ソース、飲料、瓶詰めは重く、国際送料に影響します — まとめ方を工夫してください。
• 自国の食品輸入ルールを確認。 国によっては到着時に特定の食品・農産物を制限します。注文前の確認をおすすめします。